Preguntas frecuentes del Premio Desmadres de escritura en portuñol
¿Qué es el Premio Desmadres de escritura en portuñol?
El primer concurso que busca visibilizar la producción literaria escrita en portuñol, un fenómeno muy común en las zonas fronterizas entre Brasil, Argentina, Paraguay y Uruguay.
¿Qué entendemos por portuñol?
No hay una definición consensuada sobre qué se entiende por portuñol. El término refiere fenómenos de naturaleza diferentes, tales como el habla de las zonas fronterizas entre Brasil y los países de lengua española, de los inmigrantes hispanoamericanos en Brasil, de los inmigrantes brasileños en los países hispanoamericanos, de los turistas de estas zonas, etcétera. Literariamente, se lo ha recreado e imaginado de diversas maneras.
¿Quiénes pueden participar?
Cualquier persona mayor de 18 años, de cualquier nacionalidad, residente en cualquier parte.
¿Hay que presentar textos de algún tema en particular?
No, no hace falta: el tema es libre.
¿El texto tiene que ser inédito?
Sí. No se aceptarán obras que estén publicadas en cualquier medio o formato, que hayan sido premiadas anteriormente, y/o cuyo resultado se encuentre pendiente de resolución en otros certámenes o publicaciones.
¿Se puede participar con más de un texto?
No. Se podrá participar con uno solo.
¿Se puede enviar un texto escrito por dos o más personas?
Sí. No hay un límite para la cantidad de autores de una misma obra.
¿Qué tipos de textos se pueden mandar?
Textos de cualquier género (narrativa, prosa, poesía, ensayo, biografías, autobiografías, crónicas, etcétera), con una extensión de entre 300 y 30.000 caracteres con espacios, que estén escritos en portuñol o respondan al imaginario del portuñol.
¿Quién lo va a leer?
En primera instancia, un comité de lectura formado por académicos con mucha experiencia en el estudio de textos en portuñol. Luego, las obras finalistas serán leídas por Javier Gasparri, Ana Elisa Ribeiro y Eliana Sturza.
¿Cuál es la fecha límite para enviar un texto?
Los textos se recibirán hasta el 31 de julio de 2023 a las 23:59 (hora de Argentina)
¿En qué consiste el premio?
El jurado va a elegir entre cinco y diez obras, que formarán parte de una antología digital a ser publicada por Editorial Heterónimos, con acceso libre y gratuito. El libro contará con una campaña internacional de prensa y difusión.
¿Hay que pagar para participar?
No. La participación en este premio es gratuita.
¿Cómo y cuándo se anunciará la obra ganadora?
La decisión del jurado se dará a conocer en septiembre de 2023, durante el evento “Portuñol e outras ervas”, organizado por Universidad Federal de Integración Latino-Americana y la Fundación Cultural de Foz de Iguazú.
¿Existe un mail o medio para hacer consultas antes de enviar el texto?
El mail por el que vamos a responder consultas es: info@desmadres.org
¿Dónde puedo leer las bases completas?
Haciendo click acá.
Sedes
Apoyan
Acompañan
